İngiltere Merkez Bankası (BoE) yüzde 0,5 olan gösterge faiz oranında değişikliğe gitmedi ve yavaş büyüme kaygılarının artmasına rağmen ekonomiye daha fazla para vermekten kaçındı.

Böylece banka 200 milyar sterlinlik (330 milyar dolar) varlık satın alma programının büyüklüğünü de sabit tuttu.

Merkez Bankası, küresel ekonomik kriz sırasında ekonomiyi resesyondan çıkarmayı desteklemek amacıyla Mart 2009'da yüzde 0,5'e indirdiği gösterge faiz oranını o tarihten bu yana değiştirmedi. İngiltere ekonomisi yılın ikinci çeyreğinde sadece yüzde 0,2 büyüdü.

Trichet: Veriler çok yakından analiz edilmeli

Avrupa Merkez Bankası (ECB) Başkanı Jean-Claude Trichet, politika faizini yüzde 1.5'te tutma kararı ardından düzenlenen basın toplantısında ECB'nin büyüme ve enflasyon tahminlerini açıkladı ve şunları söyledi:

*Enflasyon yüksek seviyede kalmayı sürdürüyor

*Enflasyonun gelecek aylarda yüzde 2'nin üzerinde kalma olasılığı yüksek

*Ekonomi üzerindeki aşağı yönlü riskler güçlenmiş görünüyor

*Bu noktadan sonra açıklanacak verilerin çok yakından analiz edilmesi gerekli

*Fiyat gelişmelerini çok yakından takip edeceğiz

*ECB'nin sağladığı likidite bankaların likidite açısından kısıtlanmamasını sağlayacak

*Standart dışı tedbirler geçici olacak

*ECB'nin 2011 için büyüme tahmini yüzde 1.4 ile 1.8 aralığında (Haziran tahmini: yüzde 1.5 - yüzde 2.3)

*ECB'nin 2012 için büyüme tahmini yüzde 0.4 ile 2.2 aralığında (Haziran tahmini: yüzde 0.6 - yüzde 2.8)

*Büyüme tahmini üzerindeki riskler aşağı yönlü

*Enflasyonun 2012'de yüzde 2'nin altına ineceğini görüyoruz; fakat gelecek aylarda yüzde 2'nin üzerinde kalacak

*ECB'nin 2011 için enflasyon tahmini yüzde 2.5 ile 2.7 aralığında (Haziran tahmini: yüzde 2.5 - yüzde 2.7)

*ECB'nin 2012 için enflasyon tahmini yüzde 1.2 ile 2.2 aralığında (Haziran tahmini: yüzde 1.1 - yüzde 2.3)

*Orta vadeli enflasyon görünümü üzerindeki riskler genel olarak dengeli.